PDI Chart, v3 Translated in 9 European Languages plus AU/UK version

I am excited to share the Personalization vs. Differentiation vs. Individualization Chart, v3 in 9 European Languages in addition to the AU/UK version developed a few years ago. This chart was translated by European Schoolnet, a network of 34 Ministries of Education from across Europe. These charts will be used by teachers in their TEACHup project course on personalizing learning that will be conducted by the European Schoolnet Pedagogical and Scientific Assistant Knowledge Team in Brussels.


  • Spanish
  • Portuguese
  • German
  • Lithuanian
  • Estonian
  • Greek
  • Hungarian
  • Slovak
  • Turkish

I have also included the Australian/UK version that was developed a few years ago.

Now thousands of educators from Europe, South and Central America and Australia will have access to the PDI chart in their native language that can be shared in schools and communities with colleagues and parents around the world!

Sign-up for the MLP Newsletter to receive future updates!


PDI Chart,v3 in Spanish




PDI Chart, v3 in Portuguese


PDI Chart, v3 in German



PDI Chart, v3 in Lithuanian



PDI Chart, v3 in Estonian



PDI Chart, v3 in Greek


PDI Chart, v3 in Hungarian



PDI Chart, v3 in Slovak



PDI Chart, v3 in Turkish



PDI Chart, v3 – Australian/United Kingdom



Personalization vs. Differentiation vs. Individualization (PDI) Chart, v3 Infographic

Celebrating 6 Years of the PDI Chart with the PDI Chart, v3 PDI Chart version 3Infographic!

6 years ago this week the Personalization vs. Differentiation vs. Individualization (PDI) Chart was published. Millions of educators from around the world have downloaded the PDI Chart. It has been translated in many languages and it is found in schools, classrooms, academic publications, state DOE sites, educational blogs and articles.

I am excited to create and share this PDI Chart, v3 Infographic designed specifically to mark this anniversary!

Barbara Bray and I created the first PDI chart in January 2012 so that educators and parents could understand these terms from the perspective of the learner. We also wanted to clarify the differences between these terms as there was and still is confusion around them. Please note that there are distinct differences between these three terms: Personalization is learner-centered, Differentiation and Individualization are teacher-centered.

Personalization or Personalized Learning always starts with the learner where he or she has ownership to their learning.

I welcome you to share this PDI Chart, v3 Infographic or the standard PDI Chart, v3 located under the Toolkit tab. Please use it for action research, in your classroom, professional learning, and staff meetings.


Look next for the Stages of Personalized Learning Environments, v5 Infographic coming out soon!


If you would like to receive our newsletter or the upcoming Insights on Personalized Learning, please complete the information below.